Nota prawna (Impressum)
Informacje zgodnie z § 5 ECG, § 25 MedienG, § 14 UGB
Faktowo KG
Ocwirkgasse 34
1210 Vienna, Austria
Forma prawna: Kommanditgesellschaft (KG) — austriacka spółka komandytowa
Numer rejestru handlowego: FN 603349 d
Sąd rejestrowy: Handelsgericht Wien (Sąd Handlowy w Wiedniu)
Numer VAT: ATU80220645
Numer podatkowy: 12 869/2589
Numer GISA: 36572014
GLN: 9110033501816
Uprawniony przedstawiciel: Ariel Kuczma
Kontakt: kontakt@faktowo.com
Strona internetowa: www.faktowo.com
Przedmiot działalności: Usługi w mediach społecznościowych, w szczególności prowadzenie strony na Instagramie @faktowopl oraz innych kanałów w mediach społecznościowych; tworzenie i publikacja treści redakcyjnych i reklamowych; pośrednictwo w partnerstwach reklamowych.
Obowiązujące przepisy: Austriacki kodeks handlowy (UGB), austriacka ustawa o handlu elektronicznym (ECG), austriacka ustawa medialna (MedienG), austriacka ustawa o działalności gospodarczej (GewO)
Organ nadzoru: Magistratisches Bezirksamt des XXI. Bezirkes, Vienna
Ujawnienie prawa medialnego (§ 25 MedienG)
Właściciel mediów: Faktowo KG, Ocwirkgasse 34, 1210 Wiedeń, Austria
Cyfrowy portal informacyjny i faktograficzny. Publikacja treści redakcyjnych i reklamowych na platformach mediów społecznościowych (Instagram, Facebook) oraz na stronie internetowej www.faktowo.com.
Podstawowy kierunek: Niezależne przekazywanie wiadomości, faktów i wiedzy polskojęzycznej grupie docelowej. Promowanie poinformowanej i odpowiedzialnej społeczności.
Struktura własności:
Ariel Kuczma — General Partner — 51 %
Daniel Kiefmann — Limited Partner — 49 %
Internetowe rozstrzyganie sporów
Komisja Europejska udostępnia platformę do internetowego rozstrzygania sporów (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Nie jesteśmy zobowiązani ani skłonni do udziału w postępowaniu rozstrzygania sporów przed komisją arbitrażową ds. konsumentów.
Wyłączenie odpowiedzialności
Treści zamieszczone na tej stronie internetowej zostały przygotowane z najwyższą starannością. Nie możemy jednak zagwarantować dokładności, kompletności ani aktualności treści. Jako dostawca usług jesteśmy odpowiedzialni za własne treści na tych stronach zgodnie z § 7 ust. 1 ECG. Zgodnie z §§ 8-10 ECG nie jesteśmy zobowiązani do monitorowania przesyłanych lub przechowywanych informacji osób trzecich.
Nasza strona internetowa i kanały w mediach społecznościowych zawierają linki do zewnętrznych stron internetowych osób trzecich, na których treść nie mamy wpływu. Nie ponosimy odpowiedzialności za treści osób trzecich.
Prawa autorskie
Treści stworzone przez Faktowo KG podlegają austriackiemu prawu autorskiemu. Jakiekolwiek wykorzystanie wykraczające poza zakres prawa autorskiego wymaga pisemnej zgody Faktowo KG.
Polityka Prywatności
Obowiązuje od: marzec 2026
Administrator danych:
Faktowo KG
Ocwirkgasse 34, 1210 Vienna, Austria
kontakt@faktowo.com
1. Zasady przetwarzania danych
Przetwarzamy dane osobowe wyłącznie w zakresie niezbędnym do zapewnienia funkcjonalnej strony internetowej, naszych treści i usług. Przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie RODO, austriackiej ustawy o ochronie danych (DSG) oraz ustawy telekomunikacyjnej 2021 (TKG 2021).
2. Hosting
Strona internetowa (www.faktowo.com)
Hostowana przez Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA). Vercel jest certyfikowany w ramach EU-US Data Privacy Framework, co zapewnia odpowiedni poziom ochrony danych zgodnie z art. 45 RODO.
Przy każdym dostępie do naszej strony automatycznie zapisywane są: adres IP (zanonimizowany), data i czas dostępu, wywoływana strona/plik, ilość przesłanych danych, typ i wersja przeglądarki, system operacyjny, URL strony odsyłającej.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes w bezpieczeństwie i stabilności strony internetowej).
Panel Partnerski (dashboard.faktowo.com)
Hostowany przez Hetzner Online GmbH (Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Niemcy). Wszystkie dane są przechowywane na serwerach w Unii Europejskiej (lokalizacja: Niemcy).
Baza danych
Nasza baza danych jest obsługiwana przez Supabase (self-hosted na Hetzner Online GmbH, Niemcy). Wszystkie dane pozostają w UE.
3. Gromadzenie danych
Odwiedziny strony
Podczas odwiedzania naszej strony zawsze gromadzone są technicznie niezbędne dane (patrz punkt 2). Narzędzia analityczne i marketingowe mogą być ładowane wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie wyraźnej zgody za pomocą naszego banera cookies. Bez Twojej zgody żadne takie narzędzia nie są ładowane i nie są tworzone profile użytkowników.
Kontakt mailowy
Gdy kontaktujesz się z nami mailowo (kontakt@faktowo.com), przetwarzamy: adres e-mail, imię (jeśli podane), treść wiadomości i czas wiadomości. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania przedumowne) lub art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes). Przechowywanie: do ustania celu, maksymalnie 6 miesięcy po zakończeniu komunikacji.
Panel Partnerski
Dla zarejestrowanych partnerów reklamowych przetwarzamy: nazwę firmy, osobę kontaktową, adres e-mail, dane umowy (usługi, wynagrodzenie, okres), wskaźniki wydajności kampanii (wyświetlenia, zasięg, zaangażowanie), dane dostępowe (nazwa użytkownika, hash hasła). Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy). Przechowywanie: przez czas trwania relacji biznesowej, a następnie 7 lat zgodnie z § 212 UGB.
4. Pliki cookies
Nasza strona obsługuje trzy kategorie plików cookies: niezbędne (zawsze aktywne), analityczne (opcjonalne) i marketingowe (opcjonalne). Kategorie opcjonalne są ustawiane wyłącznie po wyraźnej zgodzie wyrażonej za pomocą naszego banera cookies. Podstawa prawna: § 165 ust. 3 TKG 2021 + art. 6 ust. 1 lit. f RODO dla niezbędnych, art. 6 ust. 1 lit. a RODO dla opcjonalnych. Szczegóły w naszej Polityce Cookies. ↓
5. Media społecznościowe
Prowadzimy profile na Instagramie (@faktowopl) i Facebooku (@faktowopl), obsługiwane przez Meta Platforms Ireland Ltd. Podczas odwiedzania naszych profili operator platformy przetwarza Twoje dane zgodnie z własną polityką prywatności. Nie mamy kontroli nad tym przetwarzaniem.
Polityka prywatności Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/
6. Przekazywanie danych do państw trzecich
Przekazywanie danych do państw trzecich odbywa się wyłącznie przez Vercel Inc. (USA), certyfikowany w ramach EU-US Data Privacy Framework. Wszyscy pozostali dostawcy usług (Hetzner, Supabase self-hosted) znajdują się w UE.
7. Twoje prawa wynikające z RODO
Masz prawo do:
- Dostępu do swoich danych osobowych (art. 15 RODO)
- Sprostowania niedokładnych danych (art. 16 RODO)
- Usunięcia danych (art. 17 RODO)
- Ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO)
- Przenoszenia danych (art. 20 RODO)
- Sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 21 RODO)
- Wycofania zgody (art. 7 ust. 3 RODO)
Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, skontaktuj się z nami pod adresem kontakt@faktowo.com.
Prawo do złożenia skargi:
Austrian Data Protection Authority (Datenschutzbehörde)
Barichgasse 40-42, 1030 Vienna, Austria
dsb@dsb.gv.at
www.dsb.gv.at
8. Bezpieczeństwo danych
Stosujemy środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Twoich danych: szyfrowanie SSL/TLS dla wszystkich stron i dashboardów, chroniony hasłem dostęp do Panelu Partnerskiego, regularne aktualizacje bezpieczeństwa, ograniczenia dostępu na zasadzie need-to-know.
9. Zmiany w niniejszej polityce
Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji niniejszej polityki prywatności. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na naszej stronie.
Regulamin
Obowiązuje od: marzec 2026
1. Zakres obowiązywania
Niniejszy regulamin dotyczy wszystkich relacji biznesowych pomiędzy Faktowo KG (Ocwirkgasse 34, 1210 Wiedeń, Austria, FN 603349 d, VAT: ATU80220645) a jej partnerami umownymi. Regulamin obowiązuje w wersji ważnej w momencie zawarcia umowy.
2. Usługi
Faktowo KG świadczy usługi marketingu w mediach społecznościowych, w tym: tworzenie i publikację treści redakcyjnych i reklamowych, partnerstwa reklamowe i współprace, raportowanie wyników i analizę kampanii, zarządzanie społecznością i optymalizację zasięgu. Szczegółowy zakres jest określony w indywidualnych umowach o świadczenie usług.
3. Zawarcie umowy
Umowa zostaje zawarta przez: podpisanie umowy przez obie strony, pisemne potwierdzenie zamówienia przez Faktowo lub rozpoczęcie świadczenia usług po pisemnym zleceniu. Ustne uzgodnienia wymagają pisemnego potwierdzenia.
4. Płatności
Płatność jest uzgadniana w EUR lub PLN. Wszystkie kwoty są cenami netto powiększonymi o obowiązujący VAT (obecnie 20% w Austrii). Faktury są płatne w ciągu 14 dni, o ile nie uzgodniono inaczej. Opóźnienia w płatności powodują naliczenie odsetek ustawowych (obecnie 9,2 punktu procentowego powyżej stopy bazowej zgodnie z § 456 UGB).
5. Obowiązki współpracy
Partner umowny dostarcza wszelkie informacje, materiały i zgody wymagane do świadczenia usług w odpowiednim czasie. Opóźnienia wynikające z braku współpracy nie obciążają Faktowo. Partner gwarantuje, że dostarczone treści są wolne od praw osób trzecich.
6. Własność intelektualna
Wszystkie treści stworzone przez Faktowo KG są chronione austriackim prawem autorskim. Prawa autorskie pozostają przy Faktowo. Partner otrzymuje proste, nieograniczone czasowo prawo użytkowania na własnych kanałach po dokonaniu pełnej płatności. Wykorzystanie w płatnych reklamach wymaga odrębnej pisemnej umowy.
7. Poufność
Obie strony zobowiązują się do zachowania poufności wszelkich informacji biznesowych, w tym wynagrodzeń, wewnętrznych danych wydajnościowych, planów strategicznych i danych dostępowych. Zobowiązanie do poufności obowiązuje przez czas trwania umowy plus 2 lata.
8. Odpowiedzialność
Faktowo ponosi odpowiedzialność za działania umyślne i rażące niedbalstwo. Za lekkie niedbalstwo odpowiedzialność jest ograniczona do przewidywalnych, typowych dla umowy szkód. Całkowita odpowiedzialność jest ograniczona do uzgodnionego wynagrodzenia. Faktowo nie ponosi odpowiedzialności za zmiany algorytmów platform, awarie platform, treści partnera ani szkody pośrednie.
9. Okres obowiązywania i wypowiedzenie
Okres obowiązywania umowy jest określony w umowie o świadczenie usług. Każda ze stron może wypowiedzieć umowę z 30-dniowym wyprzedzeniem na koniec miesiąca. Prawo do natychmiastowego wypowiedzenia z ważnego powodu pozostaje nienaruszone. Opublikowane treści pozostają na kanałach Faktowo, chyba że uzgodniono inaczej.
10. Siła wyższa
Żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie zobowiązań z powodu siły wyższej, w tym klęsk żywiołowych, pandemii, wojen, strajków, zarządzeń władz lub awarii platform mediów społecznościowych.
11. Prawo właściwe
Obowiązuje prawo austriackie z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG). Wyłącznym miejscem jurysdykcji jest Wiedeń, Austria.
12. Klauzula salwatoryjna
Jeśli którekolwiek postanowienie zostanie uznane za nieważne, pozostałe postanowienia pozostają w pełni skuteczne. Nieważne postanowienie zostanie zastąpione takim, które najlepiej odpowiada jego celowi gospodarczemu.
Niniejszy dokument jest tłumaczeniem. W przypadku rozbieżności, wersja niemiecka (Masterdokument) jest wiążąca.